Dobrar o filme 'O amigo gigante' para português foi como fazer um puzzle

A versão portuguesa do filme "O amigo gigante", de Steven Spielberg, que se estreia na quinta-feira, é o resultado de um "puzzle complexo", pela tradução de várias palavras inventadas, contou à Lusa o diretor de dobragens, José Jorge Duarte.